Can I enter plantings I have grown in previous years?

Yep, you can go back as far as you want – you can add them, then “remove / harvest” to archive them and
remove them from your currently growing list. They will still be accessible in your garden’s archived plant list.